महाभारतम् — 12.141.22

Original

महता वातवर्षेण त्रासितास्ते वनौकसः ।

भयार्ताश्च क्षुधार्ताश्च बभ्रमुः सहिता वने ॥ २२ ॥

Segmented

महता वात-वर्षेण त्रासिताः ते वनौकसः भय-आर्ताः च क्षुधा-आर्ताः च बभ्रमुः सहिता वने

Analysis

Word	Lemma	Parse
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
वात	वात	pos=n,comp=y
वर्षेण	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=s
त्रासिताः	त्रासय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वनौकसः	वनौकस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भय	भय	pos=n,comp=y
आर्ताः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
क्षुधा	क्षुधा	pos=n,comp=y
आर्ताः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बभ्रमुः	भ्रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सहिता	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s