महाभारतम् — 12.142.25
Original
Segmented
शरण-आगतस्य कर्तव्यम् आतिथ्यम् इह यत्नतः पञ्चयज्ञ-प्रवृत्तेन गृहस्थेन विशेषतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शरण | शरण | pos=n,comp=y |
| आगतस्य | आगम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| कर्तव्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| आतिथ्यम् | आतिथ्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| यत्नतः | यत्न | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| पञ्चयज्ञ | पञ्चयज्ञ | pos=n,comp=y |
| प्रवृत्तेन | प्रवृत् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| गृहस्थेन | गृहस्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विशेषतः | विशेषतः | pos=i |