महाभारतम् — 12.142.31

Original

सुसंदीप्तं महत्कृत्वा तमाह शरणागतम् ।

प्रतापय सुविस्रब्धं स्वगात्राण्यकुतोभयः ॥ ३१ ॥

Segmented

सु संदीप्तम् महत् कृत्वा तम् आह शरण-आगतम् प्रतापय सु विश्रब्धम् स्व-गात्राणि अकुतोभयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
संदीप्तम्	संदीप्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शरण	शरण	pos=n,comp=y
आगतम्	आगम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्रतापय	प्रतापय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सु	सु	pos=i
विश्रब्धम्	विश्रम्भ्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
गात्राणि	गात्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
अकुतोभयः	अकुतोभय	pos=a,g=m,c=1,n=s