महाभारतम् — 12.142.43
Original
Segmented
अहो मम नृशंसस्य गर्हितस्य स्व-कर्मणा अधर्मः सु महान् घोरो भविष्यति न संशयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहो | अहो | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| नृशंसस्य | नृशंस | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| गर्हितस्य | गर्ह् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अधर्मः | अधर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| घोरो | घोर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| न | न | pos=i |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |