महाभारतम् — 12.142.44
Original
Segmented
एवम् बहुविधम् भूरि विललाप स लुब्धकः गर्हयन् स्वानि कर्माणि द्विजम् दृष्ट्वा तथागतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| बहुविधम् | बहुविध | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| भूरि | भूरि | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विललाप | विलप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लुब्धकः | लुब्धक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गर्हयन् | गर्हय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्वानि | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| कर्माणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| द्विजम् | द्विज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तथागतम् | तथागत | pos=a,g=m,c=2,n=s |