महाभारतम् — 12.142.6
Original
Segmented
पति-धर्म-रता साध्वी प्राणेभ्यो ऽपि गरीयसी सा हि श्रान्तम् क्षुधा-आर्तम् च जानीते माम् तपस्विनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पति | पति | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| रता | रम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| साध्वी | साध्वी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्राणेभ्यो | प्राण | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| गरीयसी | गरीयस् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| श्रान्तम् | श्रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| क्षुधा | क्षुधा | pos=n,comp=y |
| आर्तम् | आर्त | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| जानीते | ज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| तपस्विनी | तपस्विनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |