महाभारतम् — 12.143.1
Original
Segmented
भीष्म उवाच ततस् तम् लुब्धकः पश्यन् कृपया अभिपरिप्लुतः कपोतम् अग्नौ पतितम् वाक्यम् पुनः उवाच ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लुब्धकः | लुब्धक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पश्यन् | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कृपया | कृपा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अभिपरिप्लुतः | अभिपरिप्लु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कपोतम् | कपोत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अग्नौ | अग्नि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पतितम् | पत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |