महाभारतम् — 12.143.6
Original
Segmented
अद्य प्रभृति देहम् स्वम् सर्व-भोगैः विवर्जितम् यथा सु अल्पम् जलम् ग्रीष्मे शोषयिष्यामि अहम् तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| प्रभृति | प्रभृति | pos=i |
| देहम् | देह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्वम् | स्व | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भोगैः | भोग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विवर्जितम् | विवर्जय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| अल्पम् | अल्प | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| जलम् | जल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ग्रीष्मे | ग्रीष्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शोषयिष्यामि | शोषय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |