महाभारतम् — 12.144.1
Original
Segmented
भीष्म उवाच ततो गते शाकुनिके कपोती प्राह दुःखिता संस्मृत्य भर्तारम् अथो रुदती शोक-मूर्छिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| शाकुनिके | शाकुनिक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कपोती | कपोती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्राह | प्राह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दुःखिता | दुःखित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| संस्मृत्य | संस्मृ | pos=vi |
| भर्तारम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथो | अथो | pos=i |
| रुदती | रुद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| मूर्छिता | मूर्छय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |