महाभारतम् — 12.144.8

Original

न कार्यमिह मे नाथ जीवितेन त्वया विना ।

पतिहीनापि का नारी सती जीवितुमुत्सहेत् ॥ ८ ॥

Segmented

न कार्यम् इह मे नाथ जीवितेन त्वया विना पति-हीना अपि का नारी सती जीवितुम् उत्सहेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
नाथ	नाथ	pos=n,g=m,c=8,n=s
जीवितेन	जीवित	pos=n,g=n,c=3,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
विना	विना	pos=i
पति	पति	pos=n,comp=y
हीना	हा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
का	क	pos=n,g=f,c=1,n=s
नारी	नारी	pos=n,g=f,c=1,n=s
सती	सती	pos=n,g=f,c=1,n=s
जीवितुम्	जीव्	pos=vi
उत्सहेत्	उत्सह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin