महाभारतम् — 12.146.12
Original
Segmented
मोघम् ते जीवितम् राजन् परिक्लिष्टम् च जीवसि पापाय इव च सृष्टो ऽसि कर्मणे ह यवीयसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मोघम् | मोघ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| परिक्लिष्टम् | परिक्लिश् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| जीवसि | जीव् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पापाय | पाप | pos=a,g=n,c=4,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| सृष्टो | सृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| कर्मणे | कर्मन् | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| ह | ह | pos=i |
| यवीयसे | यवीयस् | pos=a,g=n,c=4,n=s |