महाभारतम् — 12.146.8
Original
Segmented
ततो भीतो महा-प्राज्ञः जगर्हे सु भृशम् तदा कर्ता पापस्य महतो भ्रूण-हा किम् इह आगतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| भीतो | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जगर्हे | गर्ह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सु | सु | pos=i |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| कर्ता | कर्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पापस्य | पाप | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| महतो | महत् | pos=a,g=n,c=6,n=s |
| भ्रूण | भ्रूण | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| किम् | किम् | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |