महाभारतम् — 12.147.13
Original
Segmented
विदित्वा उभयतस् वीर्यम् माहात्म्यम् वेद आगमे कुरुष्व इह महा-शान्तिम् ब्रह्मा शरणम् अस्तु ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विदित्वा | विद् | pos=vi |
| उभयतस् | उभयतस् | pos=i |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| माहात्म्यम् | माहात्म्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वेद | वेद | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| आगमे | आगम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कुरुष्व | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इह | इह | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| शान्तिम् | शान्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |