महाभारतम् — 12.147.2
Original
Segmented
धिक् कार्यम् मा धिक् कुरुते तस्मात् त्वा अहम् प्रसादये सर्वम् हि इदम् स्व-कृतम् मे ज्वलामि अग्नौ इव आहितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धिक् | धिक् | pos=i |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मा | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| धिक् | धिक् | pos=i |
| कुरुते | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रसादये | प्रसादय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ज्वलामि | ज्वल् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अग्नौ | अग्नि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| आहितः | आधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |