महाभारतम् — 12.148.14

Original

यथा कुमारः सत्यो वै न पुण्यो न च पापकृत् ।

न ह्यस्ति सर्वभूतेषु दुःखमस्मिन्कुतः सुखम् ॥ १४ ॥

Segmented

यथा कुमारः सत्यो वै न पुण्यो न च पाप-कृत् न हि अस्ति सर्व-भूतेषु दुःखम् अस्मिन् कुतः सुखम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
कुमारः	कुमार	pos=n,g=m,c=1,n=s
सत्यो	सत्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
न	न	pos=i
पुण्यो	पुण्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
पाप	पाप	pos=n,comp=y
कृत्	कृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतेषु	भूत	pos=n,g=n,c=7,n=p
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
कुतः	कुतस्	pos=i
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=1,n=s