महाभारतम् — 12.148.26
Original
Segmented
अपि वा अप्सु निमज्जेत त्रिः जपन्न् अघमर्षणम् यथा अश्वमेध-अवभृथः तथा तत् मनुः अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपि | अपि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| अप्सु | अप् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| निमज्जेत | निमज्ज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| त्रिः | त्रिस् | pos=i |
| जपन्न् | जप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अघमर्षणम् | अघमर्षण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| अश्वमेध | अश्वमेध | pos=n,comp=y |
| अवभृथः | अवभृथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मनुः | मनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |