महाभारतम् — 12.149.21

Original

अपश्यतां प्रियान्पुत्रान्नैषां शोकोऽनुतिष्ठति ।

न च पुष्णन्ति संवृद्धास्ते मातापितरौ क्वचित् ॥ २१ ॥

Segmented

अपश्यताम् प्रियान् पुत्रान् न एषाम् शोको ऽनुतिष्ठति न च पुष्णन्ति संवृद्धाः ते माता-पितरौ क्वचित्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपश्यताम्	अपश्यत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
प्रियान्	प्रिय	pos=a,g=m,c=2,n=p
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
शोको	शोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽनुतिष्ठति	अनुष्ठा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
च	च	pos=i
पुष्णन्ति	पुष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
संवृद्धाः	संवृध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
माता	माता	pos=n,comp=y
पितरौ	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=d
क्वचित्	क्वचिद्	pos=i