महाभारतम् — 12.149.49
Original
Segmented
अथ वा अस्तम् गते सूर्ये संध्या-काले उपस्थिते ततो नेष्यथ वा पुत्रम् इह स्थाः वा भविष्यथ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| अस्तम् | अस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| सूर्ये | सूर्य | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| संध्या | संध्या | pos=n,comp=y |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| उपस्थिते | उपस्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| ततो | ततस् | pos=i |
| नेष्यथ | नी | pos=v,p=2,n=p,l=lrt |
| वा | वा | pos=i |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| स्थाः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| भविष्यथ | भू | pos=v,p=2,n=p,l=lrt |