महाभारतम् — 12.149.5

Original

इह पुंसां सहस्राणि स्त्रीसहस्राणि चैव हि ।

समानीतानि कालेन किं ते वै जात्वबान्धवाः ॥ ५ ॥

Segmented

इह पुंसाम् सहस्राणि स्त्री-सहस्राणि च एव हि समानीतानि कालेन किम् ते वै जातु अबान्धवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इह	इह	pos=i
पुंसाम्	पुंस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i
समानीतानि	समानी	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
कालेन	काल	pos=n,g=m,c=3,n=s
किम्	किम्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वै	वै	pos=i
जातु	जातु	pos=i
अबान्धवाः	अबान्धव	pos=a,g=m,c=1,n=p