महाभारतम् — 12.149.53

Original

इष्टदारवियुक्ताश्च पुत्रशोकान्वितास्तथा ।

दह्यमानाः स्म शोकेन गृहं गच्छन्ति नित्यदा ॥ ५३ ॥

Segmented

इष्ट-दार-वियुक्ताः च पुत्र-शोक-अन्विताः तथा दह्यमानाः स्म शोकेन गृहम् गच्छन्ति नित्यदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
इष्ट	इष्	pos=va,comp=y,f=part
दार	दार	pos=n,comp=y
वियुक्ताः	वियुज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
अन्विताः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
दह्यमानाः	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्म	स्म	pos=i
शोकेन	शोक	pos=n,g=m,c=3,n=s
गृहम्	गृह	pos=n,g=n,c=2,n=s
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
नित्यदा	नित्यदा	pos=i