महाभारतम् — 12.149.56

Original

भ्रान्तजीवस्य वै बाष्पं कस्माद्धित्वा न गच्छथ ।

निरर्थको ह्ययं स्नेहो निरर्थश्च परिग्रहः ॥ ५६ ॥

Segmented

भ्रान्त-जीवस्य वै बाष्पम् कस्मात् हित्वा न गच्छथ निरर्थको हि अयम् स्नेहो निरर्थः च परिग्रहः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भ्रान्त	भ्रम्	pos=va,comp=y,f=part
जीवस्य	जीव	pos=n,g=m,c=6,n=s
वै	वै	pos=i
बाष्पम्	बाष्प	pos=n,g=n,c=2,n=s
कस्मात्	कस्मात्	pos=i
हित्वा	हा	pos=vi
न	न	pos=i
गच्छथ	गम्	pos=v,p=2,n=p,l=lat
निरर्थको	निरर्थक	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्नेहो	स्नेह	pos=n,g=m,c=1,n=s
निरर्थः	निरर्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
परिग्रहः	परिग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=s