महाभारतम् — 12.149.64
Original
Segmented
तथा कश्चिद् भवेत् सिद्धो मुनिः वा देवता अपि वा कृपणानाम् अनुक्रोशम् कुर्याद् वो रुदताम् इह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| सिद्धो | सिध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| देवता | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| कृपणानाम् | कृपण | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| अनुक्रोशम् | अनुक्रोश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुर्याद् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| रुदताम् | रुद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| इह | इह | pos=i |