महाभारतम् — 12.149.69

Original

अलं निर्बन्धमागम्य शोकस्य परिवारणम् ।

अप्रत्ययं कुतो ह्यस्य पुनरद्येह जीवितम् ॥ ६९ ॥

Segmented

अलम् निर्बन्धम् आगम्य शोकस्य परिवारणम् अप्रत्ययम् कुतो हि अस्य पुनः अद्य इह जीवितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अलम्	अलम्	pos=i
निर्बन्धम्	निर्बन्ध	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगम्य	आगम्	pos=vi
शोकस्य	शोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
परिवारणम्	परिवारण	pos=n,g=n,c=2,n=s
अप्रत्ययम्	अप्रत्यय	pos=a,g=n,c=1,n=s
कुतो	कुतस्	pos=i
हि	हि	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
इह	इह	pos=i
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=1,n=s