महाभारतम् — 12.149.89
Original
Segmented
भीष्म उवाच तथा धर्म-विरोधेन प्रिय-मिथ्या अभिध्यायिना श्मशान-वासिना नित्यम् रात्रिम् मृगयता तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तथा | तथा | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| विरोधेन | विरोध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| मिथ्या | मिथ्या | pos=i |
| अभिध्यायिना | अभिध्यायिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| श्मशान | श्मशान | pos=n,comp=y |
| वासिना | वासिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| रात्रिम् | रात्रि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मृगयता | मृगय् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |