महाभारतम् — 12.15.43

Original

दण्डे स्थिताः प्रजाः सर्वा भयं दण्डं विदुर्बुधाः ।

दण्डे स्वर्गो मनुष्याणां लोकोऽयं च प्रतिष्ठितः ॥ ४३ ॥

Segmented

दण्डे स्थिताः प्रजाः सर्वा भयम् दण्डम् विदुः बुधाः दण्डे स्वर्गो मनुष्याणाम् लोको ऽयम् च प्रतिष्ठितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दण्डे	दण्ड	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थिताः	स्था	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s
दण्डम्	दण्ड	pos=n,g=m,c=2,n=s
विदुः	विद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
बुधाः	बुध	pos=a,g=m,c=1,n=p
दण्डे	दण्ड	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्वर्गो	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
मनुष्याणाम्	मनुष्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
लोको	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
प्रतिष्ठितः	प्रतिष्ठा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part