महाभारतम् — 12.15.57

Original

यथा हि पुरुषः शालां पुनः संप्रविशेन्नवाम् ।

एवं जीवः शरीराणि तानि तानि प्रपद्यते ॥ ५७ ॥

Segmented

यथा हि पुरुषः शालाम् पुनः सम्प्रविशेत् नवाम् एवम् जीवः शरीराणि तानि तानि प्रपद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
हि	हि	pos=i
पुरुषः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
शालाम्	शाला	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
सम्प्रविशेत्	सम्प्रविश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
नवाम्	नव	pos=a,g=f,c=2,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
जीवः	जीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
शरीराणि	शरीर	pos=n,g=n,c=2,n=p
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रपद्यते	प्रपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat