महाभारतम् — 12.150.10

Original

किं नु ते मारुतस्तात प्रीतिमानथ वा सुहृत् ।

त्वां रक्षति सदा येन वनेऽस्मिन्पवनो ध्रुवम् ॥ १० ॥

Segmented

किम् नु ते मारुतः तात प्रीतिमान् अथवा सुहृत् त्वाम् रक्षति सदा येन वने ऽस्मिन् पवनो ध्रुवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	किम्	pos=i
नु	नु	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मारुतः	मारुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रीतिमान्	प्रीतिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अथवा	अथवा	pos=i
सुहृत्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
रक्षति	रक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सदा	सदा	pos=i
येन	येन	pos=i
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽस्मिन्	इदम्	pos=n,g=n,c=7,n=s
पवनो	पवन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ध्रुवम्	ध्रुवम्	pos=i