महाभारतम् — 12.150.31
Original
Segmented
स त्वम् एवंविधम् वायुम् सर्व-सत्त्व-भृताम् वरम् न पूजयसि पूज्यम् तम् किम् अन्यद् बुद्धि-लाघवात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एवंविधम् | एवंविध | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वायुम् | वायु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरम् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| पूजयसि | पूजय् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पूज्यम् | पूजय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अन्यद् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
| लाघवात् | लाघव | pos=n,g=n,c=5,n=s |