महाभारतम् — 12.151.17
Original
Segmented
यदि ताम् बुद्धिम् आस्थाय चरेयुः पर्णिनो वने अरिष्टाः स्युः सदा क्रुद्धात् पवनात् न अत्र संशयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| चरेयुः | चर् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| पर्णिनो | पर्णिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अरिष्टाः | अरिष्ट | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| स्युः | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| सदा | सदा | pos=i |
| क्रुद्धात् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part |
| पवनात् | पवन | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| न | न | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |