महाभारतम् — 12.151.29
Original
Segmented
वैरम् न कुर्वीत नरो दुर्बुद्धिः बुद्धि-जीविना बुद्धिः बुद्धिमतो याति तूलेषु इव हुताशनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैरम् | वैर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| कुर्वीत | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| नरो | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुर्बुद्धिः | दुर्बुद्धि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
| जीविना | जीविन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| बुद्धिमतो | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तूलेषु | तूल | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| हुताशनः | हुताशन | pos=n,g=m,c=1,n=s |