महाभारतम् — 12.151.30
Original
Segmented
न हि बुद्ध्या समम् किंचिद् विद्यते पुरुषे नृप तथा बलेन राज-इन्द्र न समो अस्ति इति चिन्तयेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| समम् | सम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पुरुषे | पुरुष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| बलेन | बल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| समो | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| चिन्तयेत् | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |