महाभारतम् — 12.152.13
Original
Segmented
यो न देवैः न गन्धर्वैः न असुरैः न महा-उरगैः ज्ञायते नृप तत्त्वेन सर्वैः भूत-गणैः तथा स लोभः सह मोहेन विजेतव्यो जित-आत्मना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| न | न | pos=i |
| गन्धर्वैः | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| न | न | pos=i |
| असुरैः | असुर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| न | न | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उरगैः | उरग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ज्ञायते | ज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तत्त्वेन | तत्त्व | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| सर्वैः | सर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| गणैः | गण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोभः | लोभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| मोहेन | मोह | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विजेतव्यो | विजि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |