महाभारतम् — 12.152.17

Original

कुर्वते च बहून्मार्गांस्तांस्तान्हेतुबलाश्रिताः ।

सर्वं मार्गं विलुम्पन्ति लोभाज्ञानेषु निष्ठिताः ॥ १७ ॥

Segmented

कुर्वते च बहून् मार्गान् तान् तान् हेतु-बल-आश्रिताः सर्वम् मार्गम् विलुम्पन्ति लोभ-अज्ञानेषु निष्ठिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुर्वते	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
मार्गान्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
हेतु	हेतु	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
आश्रिताः	आश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
मार्गम्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
विलुम्पन्ति	विलुप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
लोभ	लोभ	pos=n,comp=y
अज्ञानेषु	अज्ञान	pos=n,g=n,c=7,n=p
निष्ठिताः	निष्ठा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part