महाभारतम् — 12.152.32
Original
Segmented
सुख-प्रियैः तान् सु महा-प्रतापान् यत्तो अप्रमत्तः च समर्थयेथाः दैवात् सर्वे गुणवन्तो भवन्ति शुभ-अशुभाः वाच्-प्रलापाः यथा एव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| प्रियैः | प्रिय | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्रतापान् | प्रताप | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| यत्तो | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अप्रमत्तः | अप्रमत्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| समर्थयेथाः | समर्थय् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| दैवात् | दैव | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गुणवन्तो | गुणवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| अशुभाः | अशुभ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
| प्रलापाः | प्रलाप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यथा | यथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |