महाभारतम् — 12.154.21

Original

सर्वा ग्राम्यास्तथारण्या याश्च लोके प्रवृत्तयः ।

निन्दां चैव प्रशंसां च यो नाश्रयति मुच्यते ॥ २१ ॥

Segmented

सर्वा ग्राम्याः तथा आरण्याः याः च लोके प्रवृत्तयः निन्दाम् च एव प्रशंसाम् च यो न आश्रयति मुच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
ग्राम्याः	ग्राम्य	pos=a,g=f,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
आरण्याः	आरण्य	pos=a,g=f,c=1,n=p
याः	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रवृत्तयः	प्रवृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=p
निन्दाम्	निन्दा	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रशंसाम्	प्रशंसा	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
आश्रयति	आश्रि	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मुच्यते	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat