महाभारतम् — 12.154.33

Original

ज्ञानारामस्य बुद्धस्य सर्वभूताविरोधिनः ।

नावृत्तिभयमस्तीह परलोके भयं कुतः ॥ ३३ ॥

Segmented

ज्ञान-आरामस्य बुद्धस्य सर्व-भूत-अविरोधिनः न अवृत्ति-भयम् अस्ति इह पर-लोके भयम् कुतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ज्ञान	ज्ञान	pos=n,comp=y
आरामस्य	आराम	pos=n,g=m,c=6,n=s
बुद्धस्य	बुध्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूत	भूत	pos=n,comp=y
अविरोधिनः	अविरोधिन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
अवृत्ति	अवृत्ति	pos=n,comp=y
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इह	इह	pos=i
पर	पर	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
कुतः	कुतस्	pos=i