महाभारतम् — 12.159.19

Original

क्षत्रियो बाहुवीर्येण तरत्यापदमात्मनः ।

धनेन वैश्यः शूद्रश्च मन्त्रैर्होमैश्च वै द्विजः ॥ १९ ॥

Segmented

क्षत्रियो बाहु-वीर्येण तरति आपदम् आत्मनः धनेन वैश्यः शूद्रः च मन्त्रैः होमैः च वै द्विजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षत्रियो	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
बाहु	बाहु	pos=n,comp=y
वीर्येण	वीर्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
तरति	तृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
आपदम्	आपद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
धनेन	धन	pos=n,g=n,c=3,n=s
वैश्यः	वैश्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
शूद्रः	शूद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
मन्त्रैः	मन्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
होमैः	होम	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
वै	वै	pos=i
द्विजः	द्विज	pos=n,g=m,c=1,n=s