महाभारतम् — 12.159.21
Original
Segmented
प्राजापत्यम् अदत्त्वा अश्वम् अग्न्याधेयस्य दक्षिणाम् अनाहिताग्निः इति स प्रोच्यते धर्म-दर्शिभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राजापत्यम् | प्राजापत्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अदत्त्वा | अदत्त्वा | pos=i |
| अश्वम् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अग्न्याधेयस्य | अग्न्याधेय | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| दक्षिणाम् | दक्षिणा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अनाहिताग्निः | अनाहिताग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रोच्यते | प्रवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| दर्शिभिः | दर्शिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |