महाभारतम् — 12.159.23

Original

प्रजाः पशूंश्च स्वर्गं च हन्ति यज्ञो ह्यदक्षिणः ।

इन्द्रियाणि यशः कीर्तिमायुश्चास्योपकृन्तति ॥ २३ ॥

Segmented

प्रजाः पशून् च स्वर्गम् च हन्ति यज्ञो हि अदक्षिणः इन्द्रियाणि यशः कीर्तिम् आयुः च अस्य उपकृन्तति

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=2,n=p
पशून्	पशु	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
स्वर्गम्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
हन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यज्ञो	यज्ञ	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अदक्षिणः	अदक्षिण	pos=a,g=m,c=1,n=s
इन्द्रियाणि	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=p
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कीर्तिम्	कीर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
आयुः	आयुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
उपकृन्तति	उपकृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat