महाभारतम् — 12.159.24

Original

उदक्या ह्यासते ये च ये च केचिदनग्नयः ।

कुलं चाश्रोत्रियं येषां सर्वे ते शूद्रधर्मिणः ॥ २४ ॥

Segmented

उदक्या हि आसते ये च ये च केचिद् अनग्नयः कुलम् च अश्रोत्रियम् येषाम् सर्वे ते शूद्र-धर्मिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उदक्या	उदक्या	pos=n,g=f,c=2,n=p
हि	हि	pos=i
आसते	आस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अनग्नयः	अनग्नि	pos=a,g=m,c=1,n=p
कुलम्	कुल	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अश्रोत्रियम्	अश्रोत्रिय	pos=a,g=n,c=1,n=s
येषाम्	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शूद्र	शूद्र	pos=n,comp=y
धर्मिन्	धर्मिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p