महाभारतम् — 12.159.27

Original

यदेकरात्रेण करोति पापं कृष्णं वर्णं ब्राह्मणः सेवमानः ।

स्थानासनाभ्यां विचरन्व्रती संस्त्रिभिर्वर्षैः शमयेदात्मपापम् ॥ २७ ॥

Segmented

यद् एक-रात्रेण करोति पापम् कृष्णम् वर्णम् ब्राह्मणः सेवमानः स्थान-आसन विचरन् व्रती संस् त्रिभिः वर्षैः शमयेद् आत्म-पापम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
एक	एक	pos=n,comp=y
रात्रेण	रात्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
करोति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृष्णम्	कृष्ण	pos=a,g=m,c=2,n=s
वर्णम्	वर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
ब्राह्मणः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
सेवमानः	सेव्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्थान	स्थान	pos=n,comp=y
आसन	आसन	pos=n,g=n,c=3,n=d
विचरन्	विचर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
व्रती	व्रतिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
संस्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
वर्षैः	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
शमयेद्	शमय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=s