महाभारतम् — 12.159.3
Original
Segmented
अन्यत्र दक्षिणा या तु देया भरत-सत्तम अन्येभ्यो हि बहिस् वेद्याम् न अकृत-अन्नम् विधीयते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्यत्र | अन्यत्र | pos=i |
| दक्षिणा | दक्षिणा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| देया | दा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अन्येभ्यो | अन्य | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| बहिस् | बहिस् | pos=i |
| वेद्याम् | वेदि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| अकृत | अकृत | pos=a,comp=y |
| अन्नम् | अन्न | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विधीयते | विधा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |