महाभारतम् — 12.159.31

Original

गोब्राह्मणहितार्थं च वर्णानां संकरेषु च ।

गृह्णीयात्तु धनुर्वैश्यः परित्राणाय चात्मनः ॥ ३१ ॥

Segmented

गो ब्राह्मण-हित-अर्थम् च वर्णानाम् संकरेषु च गृह्णीयात् तु धनुः वैश्यः परित्राणाय च आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गो	गो	pos=i
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
हित	हित	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
वर्णानाम्	वर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=p
संकरेषु	संकर	pos=n,g=m,c=7,n=p
च	च	pos=i
गृह्णीयात्	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तु	तु	pos=i
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वैश्यः	वैश्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
परित्राणाय	परित्राण	pos=n,g=n,c=4,n=s
च	च	pos=i
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s