महाभारतम् — 12.159.55
Original
Segmented
तल्पे च अन्यस्य चौर्ये च पृथक् संवत्सरम् चरेत् त्रीणि श्रोत्रिय-भार्यायाम् पर-दारे तु द्वे स्मृते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तल्पे | तल्प | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| अन्यस्य | अन्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चौर्ये | चौर्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| पृथक् | पृथक् | pos=i |
| संवत्सरम् | संवत्सर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चरेत् | चर् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| त्रीणि | त्रि | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| श्रोत्रिय | श्रोत्रिय | pos=n,comp=y |
| भार्यायाम् | भार्या | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| दारे | दार | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| द्वे | द्वि | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| स्मृते | स्मृ | pos=va,g=n,c=1,n=d,f=part |