महाभारतम् — 12.16.14

Original

कश्चित्सुखे वर्तमानो दुःखस्य स्मर्तुमिच्छति ।

कश्चिद्दुःखे वर्तमानः सुखस्य स्मर्तुमिच्छति ॥ १४ ॥

Segmented

कश्चित् सुखे वर्तमानो दुःखस्य स्मर्तुम् इच्छति कश्चिद् दुःखे वर्तमानः सुखस्य स्मर्तुम् इच्छति

Analysis

Word	Lemma	Parse
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुखे	सुख	pos=n,g=n,c=7,n=s
वर्तमानो	वर्तमान	pos=a,g=m,c=1,n=s
दुःखस्य	दुःख	pos=n,g=n,c=6,n=s
स्मर्तुम्	स्मृ	pos=vi
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुःखे	दुःख	pos=n,g=n,c=7,n=s
वर्तमानः	वृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुखस्य	सुख	pos=n,g=n,c=6,n=s
स्मर्तुम्	स्मृ	pos=vi
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat