महाभारतम् — 12.16.18
Original
Segmented
प्रव्राजनम् च नगराद् अजिनैः च निवासनम् महा-अरण्य-निवासः च न तस्य स्मर्तुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रव्राजनम् | प्रव्राजन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| नगराद् | नगर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अजिनैः | अजिन | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| निवासनम् | निवासन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अरण्य | अरण्य | pos=n,comp=y |
| निवासः | निवास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| न | न | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| स्मर्तुम् | स्मृ | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |