महाभारतम् — 12.16.22
Original
Segmented
तस्मिन्न् अनिर्जिते युद्धे प्राणान् यदि ह मोक्ष्यसे अन्यम् देहम् समास्थाय पुनः तेन एव योत्स्यसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन्न् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अनिर्जिते | अनिर्जित | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| यदि | यदि | pos=i |
| ह | ह | pos=i |
| मोक्ष्यसे | मुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| अन्यम् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देहम् | देह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समास्थाय | समास्था | pos=vi |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| योत्स्यसे | युध् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |