महाभारतम् — 12.160.15

Original

ततः शरीरं लोकस्थं स्थापयित्वा पितामहः ।

जनयामास भगवान्पुत्रानुत्तमतेजसः ॥ १५ ॥

Segmented

ततः शरीरम् लोक-स्थम् स्थापयित्वा पितामहः जनयामास भगवान् पुत्रान् उत्तम-तेजस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=2,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=n,c=2,n=s
स्थापयित्वा	स्थापय्	pos=vi
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s
जनयामास	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भगवान्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
तेजस्	तेजस्	pos=n,g=m,c=2,n=p