महाभारतम् — 12.160.18

Original

ताभ्यो विश्वानि भूतानि देवाः पितृगणास्तथा ।

गन्धर्वाप्सरसश्चैव रक्षांसि विविधानि च ॥ १८ ॥

Segmented

ताभ्यो विश्वानि भूतानि देवाः पितृ-गणाः तथा गन्धर्व-अप्सरसः च एव रक्षांसि विविधानि च

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताभ्यो	तद्	pos=n,g=f,c=5,n=p
विश्वानि	विश्व	pos=n,g=n,c=1,n=p
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=p
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
अप्सरसः	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
रक्षांसि	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
विविधानि	विविध	pos=a,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i