महाभारतम् — 12.160.29
Original
Segmented
सर्वे स्म तुल्य-जातीयाः यथा देवाः तथा वयम् इति एवम् हेतुम् आस्थाय स्पर्धमानाः सुर-ऋषिभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्म | स्म | pos=i |
| तुल्य | तुल्य | pos=a,comp=y |
| जातीयाः | जातीय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| यथा | यथा | pos=i |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| इति | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| हेतुम् | हेतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| स्पर्धमानाः | स्पृध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |